The "Hotel des lacs", 2 stars in Chamonix, near the lake of Gaillands, exists since 1930. It accomodates winter and summer in a family ambience. From the hotel you can leave in excursion, climb the Gaillands rock and easily reach the ski tracks.